"open the floodgates" kelimesinin Türkçe anlamı
"open the floodgates" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
open the floodgates
US /ˈoʊpən ðə ˈflʌdˌɡeɪts/
UK /ˈəʊpən ðə ˈflʌdˌɡeɪts/
Deyim
kapı aralamak, sel kapaklarını açmak
to allow something to happen or be expressed freely, often something that was previously restricted or held back
Örnek:
•
Removing the regulations would open the floodgates to uncontrolled development.
Yönetmelikleri kaldırmak, kontrolsüz gelişmeye kapı aralayacaktır.
•
When she started talking about her past, it was like she had opened the floodgates of her emotions.
Geçmişinden bahsetmeye başladığında, sanki duygularının kapılarını açmıştı.